JACQUES 4:11
Ne parlez point mal les uns des autres, frères. Celui qui parle mal d’un frère, ou qui juge son frère, parle mal de la loi et juge la loi. Or, si tu juges la loi, tu n’es pas observateur de la loi, mais tu en es juge.This verse in the real world
In what words
- καταλαλέωkatalaléōto be a traducer, i.e. to slander
- ποιητήςpoiētḗsa performer; specially, a "poet";
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- εἶeîthou art
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Pe 2:1, Rom 2:1, Jas 5:9, Luk 6:37, Psa 140:11, Rom 14:10–12, Mat 7:1–2, 1Co 4:5