ÉSAÏE 9:1
Le peuple qui marchait dans les ténèbres Voit une grande lumière; Sur ceux qui habitaient le pays de l’ombre de la mort Une lumière resplendit.This verse in the real world
In what words
- מוּעָףmûwʻâphproperly, covered, i.e. dark; abstractly, obscurity, i.e. distress
- מוּצַקmûwtsaqnarrowness; figuratively, distress
- גָּלִילGâlîylGalil (as a special circuit) in the North of Palestine
- זְבוּלוּןZᵉbûwlûwnZebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe
- נַפְתָּלִיNaphtâlîyNaphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- קָלַלqâlalto be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (ea
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 4:15–16, 2Ki 15:29, Isa 8:22, 1Ch 5:26, 2Ch 16:4, 1Ki 15:19–20, 2Ki 17:5–6, Lev 26:24