ÉSAÏE 29:8
Comme celui qui a faim rêve qu’il mange, Puis s’éveille, l’estomac vide, Et comme celui qui a soif rêve qu’il boit, Puis s’éveille, épuisé et languissant; Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations Qui viendront attaquer la montagne de Sion.This verse in the real world
Where
In what words
- שָׁקַקshâqaqto course (like a beast of prey); by implication, to seek greedily
- צָמֵאtsâmêʼthirsty (literally or figuratively)
- צָבָאtsâbâʼto mass (an army or servants)
- רֵיקrêyqempty; figuratively, worthless
- עָיֵףʻâyêphlanguid
- רָעֵבrâʻêbhungry (more or less intensely)
- קוּץqûwtsto awake (literally or figuratively)
- חָלַםchâlamproperly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (t
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.