ÉSAÏE 1:6
De la plante du pied jusqu’à la tête, rien n’est en bon état: Ce ne sont que blessures, contusions et plaies vives, Qui n’ont été ni pansées, ni bandées, Ni adoucies par l’huile.This verse in the real world
In what words
- טָרִיṭârîyproperly, dripping; hence, fresh (i.e. recently made such)
- זוּרzûwrto press together, tighten
- מְתֹםmᵉthômwholesomeness; also (adverb) completely
- חַבּוּרָהchabbûwrâhproperly, bound (with stripes), i.e. a weal (or black-and-blue mark itself)
- פֶּצַעpetsaʻa wound
- רָכַךְrâkakto soften (intransitively or transitively), used figuratively
- חָבַשׁchâbashto wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.