GENÈSE 8:13
L’an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche: il regarda, et voici, la surface de la terre avait séché.This verse in the real world
Who
In what words
- מִכְסֶהmikçeha covering, i.e. weatherboarding
- תֵּבָהtêbâha box
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- נֹחַNôachNoach, the patriarch of the flood
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.