Mwanzo 8:13
Kufikia siku ya kwanza ya mwezi wa kwanza wa mwaka wa mia sita na moja (601) wa maisha ya Nuhu, maji yalikuwa yamekauka duniani. Kisha Nuhu akatoa kifuniko juu ya safina, akaona ya kuwa uso wa ardhi ulikuwa umekauka.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מִכְסֶהmikçeha covering, i.e. weatherboarding
- תֵּבָהtêbâha box
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- נֹחַNôachNoach, the patriarch of the flood
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.