GENÈSE 8:10
Il attendit encore sept autres jours, et il lâcha de nouveau la colombe hors de l’arche.This verse in the real world
In what words
- יוֹנָהyôwnâha dove (apparently from the warmth of their mating)
- חוּלchûwlproperly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.