GENÈSE 30:40
Jacob séparait les agneaux, et il mettait ensemble ce qui était rayé et tout ce qui était noir dans le troupeau de Laban. Il se fit ainsi des troupeaux à part, qu’il ne réunit point au troupeau de Laban.This verse in the real world
In what words
- חוּםchûwmsunburnt or swarthy (blackish)
- עָקֹדʻâqôdstriped (with bands)
- כֶּשֶׂבkeseba young sheep
- פָּרַדpâradto break through, i.e. spread or separate (oneself)
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
- לָבָןLâbânLaban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.