GENÈSE 3:24
C’est ainsi qu’il chassa Adam; et il mit à l’orient du jardin d’Éden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l’arbre de vie.This verse in the real world
Where
When
In what words
- לַהַטlahaṭa blaze; also (from the idea of enwrapping) magic (as covert)
- עֵדֶןʻÊdenEden, the region of Adam's home
- גַּןgana garden (as fenced)
- גָּרַשׁgârashto drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
- כְּרוּבkᵉrûwba cherub or imaginary figure
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Heb 1:7, Psa 104:4, Exo 25:18–22, 1Ch 21:16–17, Heb 10:18–22, Jhn 14:6, Jos 5:13, Psa 99:1