EXODE 16:4
L’Éternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l’épreuve, et que je voie s’il marchera, ou non, selon ma loi.This verse in the real world
In what words
- מָטַרmâṭarto rain
- נָסָהnâçâhto test; by implication, to attempt
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 10:3, Psa 78:24–25, Deu 8:2, Psa 105:40, Exo 15:25, Jhn 6:31–32, Deu 8:16, Mat 6:11