Kutoka 16:4
Kisha Mwenyezi Mungu akamwambia Musa, “Tazama! Nitawanyeshea mikate kutoka mbinguni. Watu watatoka kila siku na kukusanya kitakachowatosha kwa siku ile, kwa njia hii, nitawajaribu nione kama watafuata maelekezo yangu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מָטַרmâṭarto rain
- נָסָהnâçâhto test; by implication, to attempt
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Co 10:3, Psa 78:24–25, Deu 8:2, Psa 105:40, Exo 15:25, Jhn 6:31–32, Deu 8:16, Mat 6:11