ESTHER 4:1
Mardochée, ayant appris tout ce qui se passait, déchira ses vêtements, s’enveloppa d’un sac et se couvrit de cendre. Puis il alla au milieu de la ville en poussant avec force des cris amers,This verse in the real world
Who
In what words
- אֵפֶרʼêpherashes
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai, an Israelite
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Dan 9:3, 2Sa 13:19, 2Sa 1:11, Ezk 27:30–31, Job 42:6, Rev 18:17–19, Zep 1:14, Mic 1:8