DEUTÉRONOME 9:19
Car j’étais effrayé à la vue de la colère et de la fureur dont l’Éternel était animé contre vous jusqu’à vouloir vous détruire. Mais l’Éternel m’exauça encore cette fois.This verse in the real world
Who
In what words
- יָגֹרyâgôrto fear
- קָצַףqâtsaphto crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage
- שָׁמַדshâmadto desolate
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 10:10, Exo 32:14, Jas 5:16–17, Exo 32:10–11, Exo 33:17, Psa 99:6, Amo 7:2–3, Luk 12:4–5