DEUTÉRONOME 23:4
parce qu’ils ne sont pas venus au-devant de vous avec du pain et de l’eau, sur le chemin, lors de votre sortie d’Égypte, et parce qu’ils ont fait venir contre toi à prix d’argent Balaam, fils de Beor, de Pethor en Mésopotamie, pour qu’il te maudisse.This verse in the real world
In what words
- פְּתוֹרPᵉthôwrPethor, a place in Mesopotamia
- אֲרַם נַהֲרַיִםʼĂram NahărayimAram of (the) two rivers (Euphrates and Tigris) or Mesopotamia
- בְּעוֹרBᵉʻôwrBeor, the name of the father of an Edomitish king; also of that of Balaam
- שָׂכַרsâkarto hire
- קָדַםqâdamto project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)
- בִּלְעָםBilʻâmBilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.