2 SAMUEL 14:19
Le roi dit alors: La main de Joab n’est-elle pas avec toi dans tout ceci? Et la femme répondit: Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n’y a rien à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C’est, en effet, ton serviteur Joab qui m’a donné des ordres, et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.This verse in the real world
When
Who
In what words
- אִשׁʼishentity, used only adverbially, there is or are
- שָׂמַאלsâmaʼlto use the left hand or pass in that direction)
- יָמַןyâmanto be right-handed or take the right-hand side
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.