2 ROIS 4:27
Et dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu sur la montagne, elle embrassa ses pieds. Guéhazi s’approcha pour la repousser. Mais l’homme de Dieu dit: Laisse-la, car son âme est dans l’amertume, et l’Éternel me l’a caché et ne me l’a point fait connaître.This verse in the real world
In what words
- הָדַףHâdaphto push away or down
- גֵּיחֲזִיGêychăzîyGechazi, the servant of Elisha
- מָרַרmârarto be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
- עָלַםʻâlamto veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)
- רָפָהrâphâhto slacken (in many applications, literal or figurative)
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.