2 ROIS 18:32
jusqu’à ce que je vienne, et que je vous emmène dans un pays comme le vôtre, dans un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes, un pays d’oliviers à huile et de miel, et vous vivrez et vous ne mourrez point. N’écoutez donc point Ézéchias; car il pourrait vous séduire en disant: L’Éternel nous délivrera.This verse in the real world
In what words
- סוּתçûwthproperly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
- יִצְהָרyitshâroil (as producing light); figuratively, anointing
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 8:7–9, Deu 11:12, Exo 3:8, Num 13:26–27, 2Ki 25:11, 2Ki 17:23, Deu 32:13–14, Num 14:8