1 SAMUEL 17:39
David ceignit l’épée de Saül par-dessus ses habits, et voulut marcher, car il n’avait pas encore essayé. Mais il dit à Saül: Je ne puis pas marcher avec cette armure, je n’y suis pas accoutumé. Et il s’en débarrassa.This verse in the real world
In what words
- מַדmadproperly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); al
- יָאַלyâʼalproperly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
- נָסָהnâçâhto test; by implication, to attempt
- חָגַרchâgarto gird on (as a belt, armor, etc.)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.