1 ROIS 21:18
Lève-toi, descends au-devant d’Achab, roi d’Israël à Samarie; le voilà dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession.This verse in the real world
In what words
- נָבוֹתNâbôwthNaboth, an Israelite
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.