1 ROIS 2:3
Observe les commandements de l’Éternel, ton Dieu, en marchant dans ses voies, et en gardant ses lois, ses ordonnances, ses jugements et ses préceptes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, afin que tu réussisses dans tout ce que tu feras et partout où tu te tourneras,This verse in the real world
In what words
- עֵדוּתʻêdûwthtestimony
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- חֻקָּהchuqqâh{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 29:9, Pro 3:1–4, Psa 119:2, Deu 17:18–20, Psa 1:2–3, 1Ch 22:12–13, 2Ch 31:20–21, Jos 1:7–8