Jeremiah 9:10
For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone.Jeremiah 9:10 in the real world
In what words
- נְהִיnᵉhîyan elegy
- נָאָהnâʼâha home; figuratively, a pasture
- קִינָהqîynâha dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)
- נָדַדnâdadproperly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.