Jeremiah 6:8
Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited.Jeremiah 6:8 in the real world
Where
In what words
- יָקַעyâqaʻproperly, to sever oneself, i.e. (by implication) to be dislocated; figuratively, to aband
- יָסַרyâçarto chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
- שְׁמָמָהshᵉmâmâhdevastation; figuratively, astonishment
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 23:18, Hos 9:12, Jer 17:23, Jer 32:33, Jer 35:13–15, Zep 3:7, Psa 50:17, Zec 11:8–9