Jeremiah 31:19
Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.Jeremiah 31:19 in the real world
In what words
- סָפַקçâphaqto clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by i
- יָרֵךְyârêkthe thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figurativel
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- נָחַםnâchamproperly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorabl
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.