Warumi 6:5
Kwa maana ikiwa tumeungana naye katika mauti yake, bila shaka tutaungana naye katika ufufuo wake.This verse in the real world
In what words
- σύμφυτοςsýmphytosgrown along with (connate), i.e. (figuratively) closely united to
- ὁμοίωμαhomoíōmaa form; abstractly, resemblance
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- ἔσομαιésomaiwill be
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Php 3:10–11, Col 2:12, 2Co 4:10, Rom 6:8–12, Col 3:1, Eph 2:5–6, Jhn 15:1–8, Mat 15:13