Zaburi 69:20
Dharau zimenivunja moyo na nimekata tamaa, nimetafuta wa kunihurumia, lakini sikumpata, wa kunituliza, lakini sikumpata.This verse in the real world
In what words
- נוּשׁnûwshto be sick, i.e. (figuratively) distressed
- נוּדnûwdto nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- נָחַםnâchamproperly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorabl
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.