Zaburi 138:2
Nitasujudu nikielekea Hekalu lako takatifu, nami nitalisifu jina lako kwa ajili ya upendo wako na uaminifu, kwa maana umeitukuza ahadi yako zaidi ya jina lako.This verse in the real world
In what words
- אִמְרָהʼimrâh{something said}
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- יָדָהyâdâhphysically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.