Mithali 30:9
Nisije nikawa na vingi vya kuzidi nikakukana na kusema, ‘Mwenyezi Mungu ni nani?’ Au nisije nikawa maskini nikaiba, nami nikaliaibisha jina la Mungu wangu.This verse in the real world
Who
In what words
- כָּחַשׁkâchashto be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)
- גָּנַבgânabto thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Hos 13:6, Deu 31:20, Ezk 16:49–50, Deu 8:10–14, Job 31:24–28, Neh 9:25–26, Deu 32:15, Deu 6:10–12