Hesabu 11:17
Nami nitashuka na kusema nawe huko. Nami nitachukua sehemu ya Roho yangu iliyo juu yako na kuiweka juu yao. Watakusaidia kubeba mzigo wa watu hao ili usije ukaubeba peke yako.This verse in the real world
In what words
- אָצַלʼâtsalto separate; hence, to select, refuse, contract
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Sa 10:6, Num 11:25, 1Co 12:4–11, 2Ki 2:9, 1Co 2:12, 2Ki 2:15, Jol 2:28, Isa 59:20–21