Mika 7:1
Taabu gani hii niliyo nayo! Nimefanana na yule akusanyaye matunda ya kiangazi, aokotaye masazo baada ya kuvunwa shamba la mizabibu; hakuna kishada chenye matunda ya kula, hakuna hata ile tini ya mwanzoni ninayoitamani.This verse in the real world
In what words
- אַלְלַיʼalᵉlayalas!
- אֹסֶףʼôçepha collection (of fruits)
- בָּצִירbâtsîyrclipped, i.e. the grape crop
- עֹלֵלָהʻôlêlâhonly in plural gleanings; by extension gleaning-time
- אֶשְׁכּוֹלʼeshkôwla bunch of grapes or other fruit
- קַיִץqayitsharvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
- אָוָהʼâvâhto wish for
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.