Mathayo 14:2
akawaambia watumishi wake, “Huyu ni Yahya; amefufuka kutoka kwa wafu! Hii ndiyo sababu nguvu za kutenda miujiza zinafanya kazi ndani yake.”This verse in the real world
In what words
- ΒαπτιστήςBaptistḗsa baptizer, as an epithet of Christ's forerunner
- ἐνεργέωenergéōto be active, efficient
- παῖςpaîsa boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a chil
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- τοῦτοtoûtothat thing
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.