Luka 18:39
Wale waliokuwa wametangulia mbele wakamkemea, wakamwambia akae kimya. Lakini yeye akapaza sauti zaidi, “Mwana wa Daudi, nihurumie!”This verse in the real world
In what words
- σιωπάωsiōpáōproperly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak; and thus differing
- προάγωproágōto lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle,
- ἐλεέωeleéōto compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
- ἐπιτιμάωepitimáōto tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
- ΔαβίδDabídDabid (i.e. David), the Israelite king
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 32:26–28, Psa 141:1, Luk 18:15, Luk 11:8–10, Mat 26:40–44, Luk 18:1, 2Co 12:8, Luk 19:39