Mambo Ya Walawi 26:19
Nitakivunja kiburi chenu cha ukaidi, na kuifanya anga iliyo juu yenu iwe kama chuma, na ardhi yenu kama shaba.This verse in the real world
In what words
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- עֹזʻôzstrength in various applications (force, security, majesty, praise)
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.