Mambo Ya Walawi 26:13
Mimi ndimi Mwenyezi Mungu, Mungu wenu, niliyewatoa katika nchi ya Misri ili msiendelee kuwa watumwa wa Wamisri, nikavunja nira yenu, na kuwawezesha kutembea mkiwa mmeinua vichwa vyenu.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- מוֹטָהmôwṭâha pole; by implication, an ox-bow; hence, a yoke (either literal or figurative)
- עֹלʻôla yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- עֶבֶדʻebeda servant
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 34:27, Lev 25:38, Exo 20:2, Psa 116:16, 1Co 6:19–20, Jer 2:20, Psa 81:6–10, Lev 25:55