Yeremia 50:9
Kwa maana nitaamsha na kuleta dhidi ya Babeli muungano wa mataifa makubwa kutoka nchi ya kaskazini. Watashika nafasi zao dhidi yake, naye kutokea kaskazini atatekwa. Mishale yao itakuwa kama mishale ya mashujaa walio hodari, ambao hawawezi kurudi mikono mitupu.This verse in the real world
Where
In what words
- שָׁכֹלshâkôlproperly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figurati
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 21:2, Ezr 1:1–2, Jer 15:14, Jer 50:41–42, Jer 50:3, Jer 50:29, Isa 13:17–18, Jer 51:1–4