Yeremia 35:15
Mara kwa mara nimewatuma kwenu watumishi wangu wote, manabii wakisema, “Geukeni, kila mmoja aiache njia yake mbaya, na kutengeneza matendo yake. Msiifuate wala kuitumikia miungu mingine. Ndipo mtakapoishi katika nchi niliyowapa ninyi na baba zenu.” Lakini hamkujali wala kunisikiliza.This verse in the real world
In what words
- מַעֲלָלmaʻălâlan act (good or bad)
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 18:11, Ezk 18:30–32, Jer 25:5–6, Jer 7:3–7, Jer 17:20–25, Hos 14:1–4, Jer 7:25–26, Luk 13:34–35