Yeremia 25:14
Wao wenyewe watakuwa watumwa wa mataifa mengi na wafalme wakuu. Nitawalipizia sawasawa na matendo yao na kazi ya mikono yao.”This verse in the real world
Where
In what words
- פֹּעַלpôʻalan act or work (concretely)
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- מֶלֶךְmeleka king
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 51:6, Jer 50:9, Jer 27:7, Jer 50:41, Isa 66:6, Isa 45:1–3, Isa 14:2, Jer 51:20–28