Mwanzo 32:4
Akawaagiza, akisema: “Hili ndilo mtakalomwambia bwana wangu Esau: ‘Mtumishi wako Yakobo anasema: nimekuwa nikiishi pamoja na Labani na nimekuwa huko hadi sasa.This verse in the real world
In what words
- לָבָןLâbânLaban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- עֵשָׂוʻÊsâvEsav, a son of Isaac, including his posterity
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- עֶבֶדʻebeda servant
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.