Kutoka 21:19
yule aliyempiga ngumi hatahesabiwa kuwa na hatia ikiwa mwenzake ataamka na kujikongoja kwa fimbo yake, lakini hata hivyo, ni lazima amlipe fidia ya muda aliopoteza na awajibike hadi apone kabisa.This verse in the real world
In what words
- שֶׁבֶתshebethrest, interruption, cessation
- מִשְׁעֵנָהmishʻênâhsupport (abstractly), i.e. (figuratively) sustenance or (concretely) a walking-stick
- נָקָהnâqâhto be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.