2 Samweli 6:5
Daudi na nyumba yote ya Israeli walikuwa wanacheza mbele za Mwenyezi Mungu kwa nguvu zao zote, kwa nyimbo, vinubi, zeze, matari, kayamba na matoazi.This verse in the real world
When
In what words
- מְנַעְנַעmᵉnaʻnaʻa sistrum (so called from its rattling sound)
- צְלָצַלtsᵉlâtsala clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (
- תֹּףtôpha tambourine
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- שָׂחַקsâchaqto laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
- נֶבֶלnebela skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape wh
- כִּנּוֹרkinnôwra harp
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 150:3–5, 1Ch 13:8, Amo 5:23, Dan 3:5, Dan 3:10, Psa 68:25–27, 1Ch 15:10–24, Dan 3:15