2 Samweli 19:9
Katika makabila yote ya Israeli, watu walikuwa wanabishana wao kwa wao, wakisema, “Mfalme alituokoa kutoka mikononi mwa adui zetu; ndiye alituokoa kutoka mikononi mwa Wafilisti. Lakini sasa mfalme ameikimbia nchi kwa sababu ya Absalomu,This verse in the real world
When
Who
In what words
- דִּיןdîyna straight course, i.e. sail direct
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Sa 15:14, 2Sa 8:1–14, Gen 3:12–13, 2Sa 5:20, Exo 32:24, Jas 3:14–16, 1Sa 18:5–7, 1Sa 17:50