2 Samweli 12:3
lakini yule maskini hakuwa na chochote ila kondoo jike mdogo aliyekuwa amemnunua. Akamtunza kondoo huyo, akakulia kwake pamoja na watoto wake. Kondoo huyo alishiriki chakula cha bwana wake na kunywea kikombe chake, hata pia huyo kondoo alilala mikononi mwa bwana wake. Kwake alikuwa kama binti yake.This verse in the real world
When
In what words
- כִּבְשָׂהkibsâha ewe
- פַּתpatha bit
- רוּשׁrûwshto be destitute
- חֵיקchêyqthe bosom (literally or figuratively)
- כּוֹסkôwça cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.