1 Wathesalonike 3:5
Kwa sababu hii niliposhindwa kuvumilia zaidi, nilimtuma mtu ili nipate habari za imani yenu. Niliogopa kwamba kwa njia fulani yule mjaribu asiwe amewajaribu, nasi tukawa tumejitaabisha bure.This verse in the real world
In what words
- στέγωstégōto roof over, i.e. (figuratively) to cover with silence (endure patiently)
- κενόςkenósempty (literally or figuratively)
- μήπωςmḗpōslest somehow
- -πώς-pṓsan enclitic particle of indefiniteness of manner; somehow or anyhow; used only in composit
- κόποςkóposa cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by im
- μηκέτιmēkétino further
- πειράζωpeirázōto test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.