Pahayag 6:4
Pagkatapos lumabas ang isa pang kabayo—maningas na pula. Sa sakay nito ay ibinigay ang pahintulot na alisin ang kapayapaan mula sa lupa, kaya itong ang mga tao ay magnais na patayin ang isa't isa. Binigyan ang sakay ng isang malaking espada.This verse in the real world
In what words
- πυῤῥόςpyrrhósfire-like, i.e. (specially), flame- colored
- σφάζωspházōto butcher (especially an animal for food or in sacrifice) or (generally) to slaughter, or
- ἵπποςhípposa horse
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- κάθημαιkáthēmaiand (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, r
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.