Mga Awit 5:11
Pero nawa ang lahat ng kumukubli sa iyo ay magalak; hayaan mo silang laging sumigaw sa galak dahil ipinagtatanggol mo sila; hayaan mo silang magalak sa iyo, sila na nagmamahal sa iyong pangalan.This verse in the real world
In what words
- סָכַךְçâkakproperly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) p
- חָסָהchâçâhto flee for protection; figuratively, to confide in
- רָנַןrânanproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.