Zaburi 5:11
Lakini wote wanaokimbilia kwako na wafurahi, waimbe kwa shangwe daima. Ueneze ulinzi wako juu yao, ili wale wanaolipenda jina lako wapate kukushangilia.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- סָכַךְçâkakproperly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) p
- חָסָהchâçâhto flee for protection; figuratively, to confide in
- רָנַןrânanproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.