Lucas 8:49
Habang siya ay patuloy pang nagsasalita, may isang lumapit mula sa bahay ng pinuno ng sinagoga, na nagsasabi, “Ang iyong anak na babae ay patay na. Huwag mong gambalain ang guro.”This verse in the real world
In what words
- σκύλλωskýllōto flay, i.e. (figuratively) to harass
- ἀρχισυνάγωγοςarchisynágōgosdirector of the synagogue services
- θνήσκωthnḗskōto die (literally or figuratively)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- σοῦsoûof thee, thy
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 5:35–43, Luk 7:6, Isa 7:12, Mat 9:23–26, Luk 11:7, Luk 8:41–43