Lucas 4:18
“Ang Espiritu ng Panginoon ay nasa akin, dahil itinalaga niya ako upang ipangaral ang magandang balita sa mga mahihirap. Isinugo niya ako upang ipahayag ang kalayaan sa mga bihag, at manumbalik ang paningin ng mga bulag, upang palayain ang mga inaapi,This verse in the real world
In what words
- αἰχμάλωτοςaichmálōtosproperly, a prisoner of war, i.e. (genitive case) a captive
- ἀνάβλεψιςanáblepsisrestoration of sight
- χρίωchríōto smear or rub with oil, i.e. (by implication) to consecrate to an office or religious se
- συντρίβωsyntríbōto crush completely, i.e. to shatter (literally or figuratively)
- ἄφεσιςáphesisfreedom; (figuratively) pardon
- ἕνεκαhénekaon account of
- ἰάομαιiáomaito cure (literally or figuratively)
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.