Joel 3:7
Tingnan ninyo, paaalisin ko na sila mula sa mga lugar kung saan ninyo sila ipinagbili at ibabalik ko sa inyong mga ulo ang inyong ganti.This verse in the real world
In what words
- גְּמוּלgᵉmûwltreatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 43:5–6, Jer 23:8, Jer 30:16, 2Th 1:6, Jer 30:10, Zec 10:6–10, Isa 49:12, Ezk 36:24