Exodo 35:2
Sa ikaanim na araw ang lahat ng gawain ay maaaring nagawa na, ngunit sa inyo, ang ikapitong araw ay dapat na banal na araw, ang Araw ng Pamamahinga ng ganap na pamamahinga, na banal kay Yahweh. Ang sinumang gagawa ng anumang gawain sa araw na iyon ay papatayin.This verse in the real world
Who
In what words
- שַׁבָּתוֹןshabbâthôwna sabbatism or special holiday
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 13:14–15, Lev 23:3, Exo 34:21, Exo 20:9–10, Num 15:32–36, Exo 23:12, Heb 10:28–29, Exo 31:13–16