Deuteronomio 9:3
Kaya alamin sa araw na ito, na si Yahweh na inyong Diyos ang siyang mangunguna sa harapan ninyo katulad ng isang lumalamong apoy; wawasakin niya sila, at sila ay ibabagsak niya sa inyong harapan; para palayasin ninyo sila palabas at agad silang mamatay, gaya ng sinabi ni Yahweh sa inyo.This verse in the real world
Who
In what words
- מַהֵרmahêrproperly, hurrying; hence (adverbially) in ahurry
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- שָׁמַדshâmadto desolate
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 4:24, Rom 8:31, Heb 12:29, Deu 20:4, Deu 7:23–24, Exo 23:29–31, Jos 3:11, Mic 2:13